Mercoledì 20 dicembre, alle ore 20.30, nella chiesa della Graziella (v. San Bartolomeo, 3), il Centro di Musica da Camera CERSIM presenta “La Cantata dei Pastori” di Andrea Perrucci.
Adattamento ed arrangiamenti musicali di Ferdinando de Martino, interpretati dall’ Ensemble vocale e strumentale Comtessa de Dia, diretto da Ferdinando de Martino, dalle voci recitanti di Paolo Cresta e Andrea Manferlotti e dalle voci soliste di Laura Maddaluno e Gabriella Romano
Ingresso libero
La Cantata dei Pastori
La Cantata dei Pastori è l’opera più fortunata di Andrea Perrucci, grande drammaturgo e librettista della seconda metà del XVII secolo, autore e teorizzatore della commedia dell’arte che diede anche grande impulso alla nascita dell’opera buffa.
Perrucci fu uno dei più attivi protagonisti del leggendario Teatro di San Bartolomeo, il luogo in cui molto probabilmente la Cantata fu rappresentata per la prima volta e nel quale, trasformato oggi in Chiesa della Graziella, verrà eseguita nella versione, frutto della ricostruzione per due voci recitanti, coro ed orchestra, del Maestro Ferdinando de Martino, con la riduzione ad un solo atto in cui compare anche il prologo all’inferno, un accorgimento che ben restituisce l’originario senso intellettuale di un’opera a metà tra l’elemento colto e quello popolare.
La Cantata nacque come sacra rappresentazione, ma nel tempo questo intento venne meno a causa dell’abbondanza di innesti ad opera dei capocomici, in una logica barocca ricca di luci, lazzi e oscenità, tanto che il dramma fu proibito verso la fine del XIX secolo per essere poi ripreso soltanto nei più recenti anni ‘70, quando nacque la celebre versione moderna grazie alla Nuova Compagnia di Canto Popolare ed a Roberto De Simone, venendo poi portata in auge dall’interpretazione di Peppe Barra.
Nella versione di Ferdinando de Martino quindi, attraverso la rielaborazione di alcuni temi musicali popolari e la scrittura di altri brani originali (il preludio, un canone a sei ed altri), si vuole recuperare l’ottica oratoriale senza tralasciare l’elemento drammatico che resta interamente strutturato sulla trama.
Il risultato è un recupero della concezione dualistica fortemente presente nel testo e nelle intenzioni di Perrucci (il contrasto tra luce ed oscurità, bene e male, lecito e illecito), con una presenza costante del coro e del testo popolare che fa emergere chiari simboli pagani, come la luna associata alla Madonna o la spiga di grano, simbolo di Iside.
Una sequenza di contrasti che nella forma dell’atto unico acquista ancora maggior forza, e che suggerisce, in questo periodo di celebrazioni di fine anno, echi antichi del passaggio solstiziale, del viaggio iniziatico dell’anima, dell’adorazione della terra in riposo.
criticaclassica 